Esculturas de Theo Jansen

Theo Jansen from OQU-tsukaaan on Vimeo.

(De Wikipedia):
Theo Jansen es un artista y escultor cinético, vive y trabaja en Holanda. Nacido en 1948 en Scheveningen, Países Bajos. Hizo estudios de física en la Universidad de Delft a partir de 1968, lo cuales dejó en 1975 y se convierte en pintor.

En 1981 desarrolló una máquina de pintar en Delft.

En 1990 presenta Develops Animari (animales de playa) y se dedica a diseñar una "nueva naturaleza".

Construye grandes figuras imitando esqueletos de animales que son capaces de caminar usando la fuerza del viento de las playas holandesas. Sus trabajos son una fusión de arte e ingeniería. En un anuncio de BMW, Jansen dijo: "Las barreras entre el arte y la ingeniería existen sólo en nuestra mente".

Jansen se dedica a crear vida artificial mediante el uso de algoritmos genéticos. Estos programas poseen evolución dentro de su código. Los algoritmos genéticos se pueden modificar para solucionar variedad de problemas incluyendo diseños de circuitos, y en el caso de las creaciones de Theo Jansen, sistemas muy complejos.

Un criterio determinado de aptitud es insertado en el algoritmo; Theo selecciona como criterio que sobrevivan en la playa moviéndose entre las fronteras de arena húmeda cerca al mar y arena seca en el límite con las dunas. Aquellos diseños que tengan el mejor rendimiento en la tarea, dentro de una simulación del entorno, serán hibridados y probados otra vez. Con el tiempo emergen diseños complejos que desarrollan y aletean en la brisa presionando órganos que aparentan botellas plásticas de 2 litros. Brotan también patas articuladas que se desplazan por la arena como las de los cangrejos. Theo usa tubos plásticos para conductos eléctricos para construir algunos de los más prometedores diseños de la computadora. Y luego los suelta en la playa, evalúa sus logros y los mejora.

Según su página web (Strandbeest.com):

Desde hace diez años Theo Jansen ha estado ocupado en la creación de una nueva naturaleza. No usa polen o semillas sino tubos amarillos de plastico como material básico de su nueva naturaleza. Fabrica esqueletos que son capaces de caminar en el viento. A largo plazo, quisiera llevar estas creaciones a playas para que vivan sus propias vidas.

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen

La venganza del infierno hierve en mi corazón.

Siempre que escucho este aria de La Flauta Mágica, - ópera de W.A.Mozart que fue estrenada en el Theater an der Wien de Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart, apenas dos meses antes de su muerte - me da la sensación de estar escuchando un canto alegre, pero hace tiempo me enteré que lo que la Reina de la Noche decía en ese aria, es un canto de odio lleno de dramatismo. Pues hoy me ha dado por buscar la traducción y aquí la teneis.

De Wikipedia:
"Der Hölle Rache kocht en meinem Herzen", comúnmente abreviado "Der Hölle Rache", es a menudo mencionada como el "aria de la reina de la noche", a pesar de que la Reina de la Noche canta otra aria de la ópera llamada "O zittre nicht, mein Lieber Sohn". "Der Hölle Rache" Es considerada como una de las arias más famosa de la ópera, memorable, rápida y amenazantemente grandiosa.

El aria forma parte del segundo acto de la ópera La flauta mágica. Representa un ataque de ira vengativa, en la que la Reina de la Noche pone un cuchillo en la mano de su hija Pamina y la exhorta a asesinar a Sarastro, rival de la reina, amenazando a Pamina de una maldición si no cumple.


Traducción del Aria:
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro
Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich!
Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter,
Hört der Mutter Schwur!



¡La furia del infierno hierve en mi corazón
la muerte y la desesperación arden en mí!
si Sarastro no siente a través de ti
el dolor de la muerte
entonces ya no serás mi hija más.
repudiada seas para siempre,
abandonada seas para siempre,
que se destruyan para siempre.
todos tus vínculos con la naturaleza
¡si no logras
que Sarastro palidezca!
¡Oíd, dioses de la furia,
¡Oíd el juramento de una madre!

Aquí dejo tambien un video con la interpretación del aria (empieza en el minuto 2:10) con Diana Damrau en el rol de La Reina de La Noche, en el Royal Opera House Covent Garden, lead by Colin Davis, directed by David McVicar.

Auschwitz, cuatro millones de muertos

Del ABC 26 de Enero de 2010
Rusia revisa las cifras del Holocausto
El KGB soviético guardaba docuementos que triplican el número estimado de ejecutados en ese campo de exterminio.

Las cifras manejadas hasta ahora sobre el número de personas ejecutadas en el campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau durante la Segunda Guerra Mundial oscilaban entre uno y dos millones. Sin embargo, según la información que se conserva en los archivos del FSB, el antiguo KGB, las SS mataron en Auschwitz a más de cuatro millones de reclusos, judíos en su inmensa mayoría. El testimonio de un superviviente, que figura entre los documentos de los servicios secretos rusos, sostiene que fueron seis millones.
Así lo asegura el historiador ruso Vladimir Makárov, especialista del Archivo Central del FSB, en una entrevista a la agencia Interfax, ofrecida en la víspera del 65 aniversario de la liberación de los confinados en Auschwitz por las tropas soviéticas. "Comenzando en 1940, al campo llegaban cada día diez trenes con unos 40 o 50 vagones cada uno. En cada vagón había entre 50 y 100 personas, de las que el 70% eran exterminadas nada más llegar" asegura Makárov.
Según sus palabras, "sólo una pequeña parte de los reclusos, los más sanos, eran utilizados en las factorías militares nazis o como cobayas para experimentos médicos, pero al final eran también aniquilados". Hasta que, el 27 de enero de 1945, unidades de la División nº100 del Ejército Rojo, bajo el mando del general Krasávina, entraron en Auschwitz y liberaron a los 2819 prisioneros que quedaban con vida.
La evacuación del campo había comenzado diez días antes, debido a la proximidad de las tropas soviéticas. Hasta el último momento, los alemanes estuvieron dinamitando las cámaras de gas y los crematorios en un intento de borrar las huellas del horror. "No lo lograron del todo" afirma Makárov. Inmediatamente, empezaron a trabajar sobre el terreno investigadores de la inteligencia militar soviética, la Smersh.
"Había en funcionamiento cinco hornos crematorios con una capacidad de incineración de 270000 cadáveres al mes", constata el historiador ruso.

Hope

"Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow"

Albert Einstein




.

Cambio de Aspecto

Llevo trasteando unos días estudiando cómo cambiar el aspecto del Blog.
Estoy "jarto" de plantillas, código html y demás historias. Posiblemente, acabe instalando una plantilla ya creada por alguien que me guste y ya está.

Ya veremos como queda.


.

Lamparas Giratorias

Me gustan mucho este tipo de lámparas. Desde que mi tio Aguilera me regaló una de estas hace muuuuchos años y se me rompió (funcionaba a 125V), ando buscando una.
La que yo tenía, representaba una casa en un bosque y el cilindro interior giratorio simulaban unas llamas que al girar, parecía que todo ardía. Si, puede parecer un poco bestia, incitando a la piromanía, pero ¡a mi me gustaba mucho!

Funcionan con el calor que desprende la propia bombilla, y el efecto es precioso.

LogMe In - Compartir escritorio en Windows

Este programa permite compartir un escritorio con hasta 100 personas mediante su página en la Red. Para poder hacerlo, el que quiera compartir la pantalla, únicamente deberá descargarse una pequea aplicación que le generará una clave, esta se introduce en la web y se accede al escritorio remoto. Además, el presentador puede ceder momentaneamente el control a uno de los espectadores o expulsarlo con sólo un click.
Es totalmente Gratuito y compatible con XP, Vista y 7
Aplicaciones: Clases virtuales, Presentación remota de productos, Enseñar fotos a varios miembros de la familia a la vez desde sus casas...


https://secure.logmein.com/ES/products/express/About.aspx